LONG LIVE LOUNGE - English Promo Text
HELLSONGS are famous around the world for their outstanding coverversions of metal and hard rock songs. Once you've heard their versions of IRON MAIDEN or AC/DC you will NOT forget them. This is especially true seeing the band performing live. Amazing and really, really fun!
A very special performance was recorded for the LONG LIVE LOUNGE release you are holding in your hands now: HELLSONGS playing together with members of the GOTHENBURG SYMPHONY ORCHESTRA in their hometown of Gothenburg. Not only a special night for the audience in attendance but for the band as well. Here's what they have to say about this magical evening:
Luxury.
It is very different, depends on who you are asking. It can be that legendary russian caviar, the infamous swedish surströmming or it can be simply having a roof above your head. If you ask a musician about luxury, the answer will most likely concern instruments, touring logistics or stage requirements. I would say that we all felt like we were in Heaven de Luxe, (v 6.66) this year, when we got the chance to play together with parts of the Gothenburg Symphonics. Imagine sending over your favorite ingredients and spices to one of the best chefs in your hometown and Voila! Back comes some ninjadeliciously great smelling plates of unimaginable tastes. Translate that to our songs and a astonishing composer/conductor/musician who is writing haunting string arrangements on a daily basis. The next step was not bad either. Some say they are unhuman, like some sort of machine. I would say they´re unbelievable skilled musicians and yes, it is the members of the symphonics I am talking about here. Imagine yourself reading a book out loud. You just look at the words and read them immediately, right? That is exactly how it works with these monster musicians. We just had to count the song in, and in our backs it just went drrram-da-da-drammmmm! That our dear friends, is pure luxury to us and therefore so worth documenting. You are right now holding a piece of that document in your hand. Hopefully your ears are smiling at the same time. We had an utterly amazing evening due to a lovely audience, some unholy skilled musicians and a pack of most enjoyable arrangements. 10 000 power thanks to everyone who had something to do with that evening!
Deutscher Promo Text
HELLSONGS weltumspannender Ruhm gründet auf ihren aussergewöhnlichen Coverversionen von Metal- und Hard Rock Songs. Sobald Du ihre Version eines IRON MAIDEN oder AC/DC Stückes gehört hast, wirst Du die Band nie mehr vergessen. Und ganz besonders gilt das, wenn man sie live bei einem ihrer Konzerte erwischt: Fantastische, wirklich gute Unterhaltung!
Ein ganz spezieller Auftritt wurde für LONG LIVE LOUNGE auf Platte gebannt: HELLSONGS spielten in ihrer Heimatstadt Göteborg gemeinsam mit Mitgliedern des GOTHENBURG SYMPHONY ORCHESTRA! Das war nicht nur eine besondere Nacht für die Zuschauer, sondern auch für die Band. Hören wir, was sie über diesen magischen Abend zu berichten haben:
Luxus.
Was ist das. Das hängt davon ab, wen man fragt: für den einen ist es der legendäre russische Kaviar, für einen anderen das berühmt-berüchtigte schwedische Surströmming und für einen Dritten wiederum schlicht, ein Dach über dem Kopf zu haben. Fragt man einen Musiker, was er unter Luxus versteht, dann wird die Antwort meist irgendein besonderes Instrument, irgendwas mit Bequemlichkeiten auf einer Tourneereise oder irgendwelchen Bühnenkrempel betreffen.
Ich möchte behaupten, dass wir dieses Jahr im Siebten Himmel des Luxus schwebten, als uns die Möglichkeit gegeben wurde, mit Teilen des Gothenburg Symphony Orchestras aufzutreten. Stellt Euch vor, ihr lasst einem Sternekoch aus eurer Heimatstadt Eure Lieblingszutaten und - Gewürze zukommen und: Voila! Zurück kommen wunderbar duftende Platten unvorstellbarer Genüsse. Übersetze das in: unsere Songs treffen auf einen erstaunlichen Komponisten/Dirigenten/Musiker, dessen Tagesgeschäft es ist, tief bewegende Streicher-Arrangements zu schreiben.
Der nächste Schritt war auch nicht von schlechten Eltern. Manche sagen, das seien keine Menschen, sondern eine Art von Maschinen. Ich würde sagen, es sind unglaublich gut ausgebildete Musiker, und, ja, wir sprechen von den Mitgliedern des Gothenburg Symphony Orchestras. Stellt Euch vor, Ihr lest ein Buch laut: Ihr seht ein Wort und sprecht es direkt richtig aus? Und genauso funktionierte es mit diesen Monstermusikern: wir gaben vier Anzähler vor, und hinter unserem Rücken machte es Drrram-da-da-Drammmm!
Das, meine lieben Freunde, verstehen wir unter purem Luxus, und deswegen war es uns auch eine Herzensangelegenheit, diesen Moment zu dokumentieren. Ihr haltet nun diese Dokumentation in Euren Händen. Und wir hoffen, sie wird auch Eure Ohren zum Lächeln bringen.
Wir jedenfalls hatten eine vollkommene, wunderbare Nacht - dank eines liebenswerten Publikums, dank einiger entsetzlich bewandter Musiker und dank eines Stapels äusserst unterhaltsamer Arrangements. Abertausendmal Dank all jenen, die etwas mit diesem Abend zu tun hatten!

Long Live Lounge (CD Digipak)

"School's Out" online single

15.02.12
Glanz und Gloria
Neuer Graben 40
49074 Osnabrück Deutschland - Glanz und Gloria
16.02.12
ISC Club
3012 Bern Schweiz - ISC Club





